https://answers.microsoft.com/ru-ru/msoffice/forum/msoffice_outlook-mso_win10/%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%80%D1%80%D0%B5%D0%BA/67d1dd9e-4af9-4169-b23e-a760b15f8786 Маловероятно, что какие-либо настройки на Вашем компьютере могут повлиять на выбор шрифта отправителя письма. Отправитель письма может выбрать текстовый формат сообщения или html например, чтобы текст сообщения отображался у всех получателей корректно. Если у Вас в системе установлены оба языка, но при этом один из них все равно отображается в виде пустых квадратов, то попробуйте Изменить язык системы следующим образом: 1. Зайти в Панель управления (WIN+X) 2. Затем выберите раздел Часы, язык и регионы > Язык 3. Нажать Дополнительные параметры 4. Нажать Применить языковые параметры к экрану приветствия, системным учетным записям и новым учетным записям пользователей 5. В вкладке Дополнительно в разделе "Язык программ, ...